数据载入中,请稍后......
 
     
 
数据载入中,请稍后......
时 间 记 忆
数据载入中,请稍后......
最 新 评 论
数据载入中,请稍后......
专 题 分 类
数据载入中,请稍后......
最 新 日 志
数据载入中,请稍后......
最 新 留 言
数据载入中,请稍后......
搜 索
用 户 登 录
数据载入中,请稍后......
友 情 连 接
博 客 信 息
数据载入中,请稍后......


 
 
数据载入中,请稍后......
   
 
 
请SAKURA看看皮尤论坛(Pew Forum)的原文
[ 2008-8-6 12:30:00 | By: 修公爵 ]
 

俺是皮尤论坛(PEW FORUM)的老读者了,该论坛定期给俺发电子邮件,公布其研究成果。

如果于海涛先生有该论坛的科学、理性精神,就不会招致批判了。

你好好看看这篇文章的原文(由于原文过长,无法全部上传,需要你点击一下"原文链接),就会发现你说的言过其实了。希望你能好好学习一下!

说一句话并不是亵渎的话。我一直主张将PEW FORUM该翻译成“屁股论坛”,因为PEW是教堂的长凳,该论坛的初衷是统计各宗教的信众的比例状况。也就是哪个教派占的(长凳)位置长,哪个教派占的(长凳)位置短。这岂不就是“屁股论坛”。

该论坛近期发表Religion in China on the Eve of the 2008 Beijing Olympics

http://pewforum.org/docs/?DocID=301

希望能读一下。

How the World Sees China

The rise of anti-Americanism in recent years has given China a decided image advantage over the United States. Considerably more people around the world have an unfavorable view of the America than think poorly of China. But signs in Pew's polling suggest that perceptions of China's increasing power – both military and economic – could boost anti-Chinese sentiment in years to come. In fact, there are some signs that this has already begun to occur in Western Europe where worries about China's economic power are on the rise.

....................

原文链接

http://pewresearch.org/pubs/656/how-the-world-sees-china

原文表格:

 
 
 
Re:请SAKURA看看皮尤论坛(Pew Forum)的原文
[ 2008-8-8 10:57:00 | By: sakura ]
 
sakura怎么老见不到你啊?当火炬手去了啊?
 
 
发表评论:
数据载入中,请稍后......
 
     
   
     
Powered by Oblog.